First add your ID numbers to your account. Go to your "Account Settings" and click the link to "Edit my info."
To have your ID(s) included with your delivery, check the appropriate ID(s) in Step 3 of the Add Delivery process and they will be included on the coversheet that accompanies your documents.