“From a university perspective, being able to log in and see how many active cases we have at a given time is so helpful because we have budgetary considerations tied to promotion.”